Aprende inglés›Pronunciación›Guía IPA
Guía IPA · Parte 6Todos los niveles

Los diptongos del inglés: /eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /əʊ/

El español ya tiene casi todos estos diptongos (rey, hay, hoy, auto); lo difícil es reconocerlos cuando el inglés los escribe con una sola letra.

12 min18 audios14 ejercicios
Mide tu nivel hablando, gratis
En esta lecciónBuena noticia: si dices rey, hay, hoy y auto, ya tienes casi todos los diptongos de esta lección. El problema es la escritura: en late, file o phone el inglés escribe una sola vocal, y es fácil leerla como en español o dejarla quieta. Así late suena a let, y won't se confunde con want. Hoy aprendes a terminar cada vocal con un pequeño deslizamiento.Leer másLeer menos

Aprende

5 ideas clave, con ejemplos y audio

Cinco sonidos, cinco símbolos

Un diptongo une dos vocales en una sola sílaba: la boca empieza en una posición y se desliza hacia otra. El primer símbolo es la parte fuerte; el segundo, ɪ o ʊ, es un final suave hacia i o hacia u. En el audio americano, /əʊ/ suena /oʊ/: una o como la tuya que se cierra hacia u.

/eɪ/como ei en rey
late, day, wait
/aɪ/como ai en hay
time, file, buy
/ɔɪ/como oi en hoy
boy, point, join
/aʊ/como au en auto
now, out, found
/əʊ/o que se cierra hacia u
go, phone, know
Tres vocales del alfabeto son diptongos. Al deletrear tu correo en una llamada, A es /eɪ/, I es /aɪ/ y O es /əʊ/. Si dices la i como en español, la otra persona escribe una E.

Cómo se forma cada uno

Un diptongo no es una vocal quieta: la lengua y los labios se mueven mientras suena. En /eɪ/, /aɪ/ y /ɔɪ/ la lengua sube hacia adelante, hacia una i suave. En /aʊ/ y /əʊ/ sube hacia atrás y los labios se redondean, hacia una u suave. El error típico es quedarse quieto en la primera vocal: así late suena a let y sale a sell.

Pares mínimos: escucha la diferencia

Cada audio enfrenta un diptongo con un sonido vecino: una vocal simple, como en wait y wet, u otro diptongo, como en buy y boy. Escucha cómo termina cada vocal y repite en voz alta.

  • wait /weɪt/ · wet /wet/esperar · mojado
  • sale /seɪl/ · sell /sel/venta · vender
  • file /faɪl/ · fail /feɪl/archivo · fallar
  • buy /baɪ/ · boy /bɔɪ/comprar · niño
  • now /naʊ/ · no /nəʊ/ahora · no
  • found /faʊnd/ · phoned /fəʊnd/encontré · llamé por teléfono
  • cold /kəʊld/ · called /kɔːld/frío · llamé
  • won't /wəʊnt/ · want /wɒnt/no voy a · quiero

En frases reales

Escucha cada frase y repítela. Las palabras marcadas llevan uno de los diptongos de la lección.

  • Sorry I'm late. The traffic was crazy.Perdón por llegar tarde. El tráfico estaba horrible. /aɪ/ y /eɪ/
  • I'll send you the file by Friday.Te mando el archivo a más tardar el viernes. /aɪ/
  • My flight to Cali leaves at nine.Mi vuelo a Cali sale a las nueve. /aɪ/
  • Good point. Let's join the two teams.Buen punto. Unamos los dos equipos. /ɔɪ/
  • How much is in the account now?¿Cuánto hay en la cuenta ahora? /aʊ/
  • It's cold in the office, so I'll close the window.Hace frío en la oficina, así que voy a cerrar la ventana. /əʊ/ y /aɪ/
  • I won't be at the meeting today.Hoy no voy a estar en la reunión. /aɪ/, /əʊ/ y /eɪ/
  • The new employee starts in May.El empleado nuevo empieza en mayo. /ɔɪ/ y /eɪ/
  • We found a cheap hotel downtown.Encontramos un hotel barato en el centro. /aʊ/ y /əʊ/
  • The sales team will make the final offer.El equipo de ventas va a hacer la oferta final. /eɪ/ y /aɪ/
En la voz americana, /əʊ/ suena /oʊ/: go, phone, won't. Y en want y called muchos americanos usan una vocal abierta, casi una a: /wɑːnt/, /kɑːld/. La diferencia con won't y cold se mantiene: esas siempre se cierran hacia u.

Pistas en la escritura

La ortografía ayuda, aunque no siempre. Lo más común es una sola vocal con una e muda al final: late, time, phone. Ojo con ow, que tiene dos lecturas: /aʊ/ en now y down, /əʊ/ en know y show.

EscrituraSonidoEjemplos
a + consonante + e, ai, ay/eɪ/late, make, wait, day
i + consonante + e, y, igh/aɪ/time, file, my, right
oi, oy/ɔɪ/point, join, boy, employee
ou, ow/aʊ/out, account, now, down
o + consonante + e, oa, ow/əʊ/phone, close, road, know
Cuidado con won't y want. I won't /wəʊnt/ significa «no voy a»; I want /wɒnt/ significa «quiero». Con una o plana, como la del español, las dos se confunden, y en una negociación eso puede decir lo contrario de lo que piensas. Para won't, di la o y cierra los labios hacia u: «wount». Para want, abre más la boca, casi como una a.

Practica

8 + 6 ejercicios con corrección automática

¿Qué diptongo es? Elige el sonido de la parte marcada
1

late

2

file

3

boy

4

down

5

know

6

about

7

phone

8

won't

Completa con la palabra correcta del par
1

Please here for a moment. (wait / wet)

2

We want to more in Cali this year. (sale / sell)

3

I'll send you the after lunch. (file / fail)

4

Where can I a phone charger? (buy / boy)

5

I the client, but she didn't answer. (found / phoned)

6

Sorry, I be at the meeting tomorrow. (won't / want)

La guía IPA completa: los 44 sonidos en 12 lecciones

  1. 1. /ɪ/ y /iː/: ship o sheep
  2. 2. /æ/, /ʌ/ y /ɑː/: cat, cut, cart
  3. 3. /ʊ/ y /uː/: full o fool
  4. 4. /e/, /ɜː/ y la schwa /ə/
  5. 5. /ɒ/ y /ɔː/: not o north
  6. 6. Diptongos /eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /əʊ/
  7. 7. Diptongos /ɪə/, /eə/, /ʊə/
  8. 8. /θ/ y /ð/: think y this
  9. 9. /b/, /v/, /f/ y /w/
  10. 10. /s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/, /tʃ/, /dʒ/
  11. 11. /h/, /r/, /l/ y /j/
  12. 12. /p/, /t/, /k/, /d/, /g/, /m/, /n/, /ŋ/