Bored o boring: cómo te sientes y qué lo causa
Di cómo te sientes y qué te hace sentir así: I'm bored. It's boring.
En esta unidadEn español, "aburrido" sirve para dos ideas: "estoy aburrido" y "la reunión es aburrida". En inglés son dos palabras: I'm bored, para cómo te sientes, y The meeting is boring, para lo que te hace sentir así.Leer másLeer menos
Aprende
6 ideas clave, con ejemplos y audio
A1Para qué sirve
Con -ed dices cómo se siente una persona: bored, aburrido. Con -ing describes lo que causa ese sentimiento, ya sea una cosa, una situación o una persona: boring, que aburre.
- I was bored in the meeting.Estaba aburrido en la reunión. (yo lo sentía)
- The meeting was boring.La reunión fue aburrida. (la reunión lo causó)
- It was a tiring trip, and I'm still tired.Fue un viaje agotador, y todavía estoy cansado.
Más detallesMenos detalles
Muchos adjetivos de sentimientos tienen estas dos formas. Para elegir, pregúntate: ¿quién lo siente y qué lo causa?
A2La forma: un verbo, dos adjetivos
Los dos adjetivos salen del mismo verbo: bore (aburrir), interest (interesar), surprise (sorprender). Estos son los pares más comunes:
| -ed: cómo te sientes | -ing: qué lo causa | En español |
|---|---|---|
| bored | boring | estar aburrido · ser aburrido |
| interested | interesting | interesado · interesante |
| tired | tiring | cansado · agotador |
| excited | exciting | emocionado · emocionante |
| surprised | surprising | sorprendido · sorprendente |
| confused | confusing | confundido · confuso |
| worried | worrying | preocupado · preocupante |
| frustrated | frustrating | frustrado · frustrante |
| disappointed | disappointing | decepcionado · decepcionante |
| embarrassed | embarrassing | avergonzado · vergonzoso |
- They sent us an interesting proposal.Nos enviaron una propuesta interesante. (antes del nombre)
- The new instructions are confusing.Las instrucciones nuevas son confusas.
- You look tired. Long day?Te ves cansado. ¿Día pesado? (después de look)
- I got bored and checked my phone.Me aburrí y miré el celular. (get + -ed: aburrirse)
Más detallesMenos detalles
Los dos van después de be y de verbos como feel, look y seem: She looks worried. Con get, el -ed es "empezar a sentir": I got bored, me aburrí. Y los dos pueden ir antes de un nombre: an interesting proposal, a worried client.
Al escribir: si el verbo termina en e, la e se va antes de -ing (excite → exciting). Con consonante + y, el -ed cambia a -ied, pero el -ing conserva la y (worried, worrying). Y embarrassed lleva doble r y doble s.
A3Una persona también puede ser -ing
Con personas, las dos formas existen, pero dicen cosas muy distintas: He's bored, él se aburre; He's boring, él aburre a los demás. Para hablar de cómo te sientes, usa -ed: I'm bored, I'm confused, I'm worried.
- He's bored. He has nothing to do today.Está aburrido: hoy no tiene nada que hacer. (él se aburre)
- He's boring. He always talks about the same thing.Es aburrido: siempre habla de lo mismo. (aburre a los demás)
- Our new manager is really interesting, and she's interested in our ideas.La nueva gerente es muy interesante, y le interesan nuestras ideas.
Más detallesMenos detalles
Lo mismo con interesting: una persona interesante hace que los demás se interesen.
A4La preposición que va después
Muchos adjetivos con -ed van con una preposición fija. Apréndelos en bloque, como una sola expresión:
- interested in: interesado en.
- excited about: emocionado con o por.
- worried about: preocupado por.
- bored with: aburrido de.
- tired of: harto de. Solo, tired es cansado.
- surprised by: sorprendido por o con.
- disappointed with: decepcionado con.
- We're really excited about the new office in Medellín.Estamos muy emocionados con la nueva oficina en Medellín.
- I'm worried about the deadline.Me preocupa la fecha de entrega.
- I'm tired of waiting for an answer.Estoy harto de esperar una respuesta. (tired of = harto de)
Más detallesMenos detalles
Si después de la preposición va un verbo, usa -ing: I'm tired of waiting. Lo ves con más detalle en la Unidad 34.
A5Del español al inglés
Cuatro frases donde el español funciona distinto.
A6Cómo suena la -ed
Es la misma -ed del pasado simple (Unidad 8), con sus tres sonidos. Depende del último sonido del verbo:
- /d/ después de un sonido sonoro: bored /bɔrd/, surprised /sərˈpraɪzd/, worried /ˈwɝid/, tired /ˈtaɪərd/.
- /t/ después de un sonido sordo: embarrassed /ɪmˈbærəst/, relaxed (relajado) /rɪˈlækst/.
- /ɪd/, una sílaba más, solo después de t o d: excited /ɪkˈsaɪtɪd/, interested /ˈɪntrəstɪd/, frustrated /ˈfrʌstreɪtɪd/.
- I'm bored. · I'm embarrassed. · I'm excited.Estoy aburrido. · Me da pena. · Estoy emocionado. Escucha la -ed: /d/, /t/ y /ɪd/, que suma una sílaba.
Más detallesMenos detalles
El error típico es sumar una sílaba que no existe: "bor-ed", "tai-red". bored tiene una sola sílaba y suena igual que board (la junta directiva). En tired, la d va pegada a la r: "TAI-erd". Ojo también con interested: el acento va en la primera sílaba, y al hablar se oyen solo tres, "IN-tres-tid". Y la -ing de la otra forma es /ɪŋ/, sin una g aparte: boring /ˈbɔrɪŋ/.
Los símbolos entre barras son el alfabeto fonético internacional (IPA), los mismos de la app y los diccionarios.
Practica
14 ejercicios con corrección automática
Ahora dilo en voz alta
Habla 30 segundos en inglés sobre tu trabajo: qué te interesa, qué te aburre y qué te emociona:
- I'm really interested in …
- The most boring part of my job is …
- I get tired when …
- Right now, I'm excited about …
Grábate gratis en Lynx A.I. y recibe tu nivel en fluidez, pronunciación, gramática y vocabulario.
