Los verbos irregulares más usados, en cinco grupos
Went, had, made, took: los irregulares que más vas a decir.
En esta unidadEn español "fui", "tuve" e "hice" no siguen la regla, y en inglés pasa lo mismo: went, had, did. Aprende los verbos irregulares más usados en cinco grupos, cómo suenan y cómo evitar errores como goed o buyed.Leer másLeer menos
Aprende
6 ideas clave, con ejemplos y audio
A1Para qué sirve
Usa el pasado para algo que ya terminó: ayer, la semana pasada, en 2020. En la Unidad 8 viste el pasado con -ed: worked, called. Los verbos que más usas, como go, get, have o make, tienen su propio pasado, sin -ed.
- I went to the bank yesterday.Fui al banco ayer.
- She got a new job last month.Ella consiguió un trabajo nuevo el mes pasado.
- They made a decision two days ago.Tomaron una decisión hace dos días. (make a decision)
A2La forma: igual para todos, en cinco grupos
El pasado irregular es una sola palabra, igual con todos los sujetos: I went, she went, they went, sin -s y sin -ed. Solo be tiene dos: was y were (Unidad 7). Apréndelos por grupos: en cada uno de los cuatro primeros, los verbos cambian igual.
| Verbo | Pasado | Verbo | Pasado |
|---|---|---|---|
| 1 · Igual | |||
| put | put | cost | cost |
| cut | cut | read | read /red/ |
| 2 · Cambia la vocal | |||
| get | got | come | came |
| give | gave | begin | began |
| speak | spoke | write | wrote |
| 3 · -ought y -aught | |||
| buy | bought | think | thought |
| bring | brought | teach | taught |
| 4 · Terminan en t | |||
| leave | left | feel | felt |
| send | sent | spend | spent |
| 5 · Muy irregulares | |||
| go | went | be | was / were |
| have | had | do | did |
| make | made | take | took |
| say | said | tell | told |
- I put the contract on your desk.Puse el contrato en tu escritorio.
- The hotel cost 200,000 pesos a night.El hotel costó 200.000 pesos la noche. (sin -s: es pasado)
- She came to the office early.Ella vino temprano a la oficina.
- We spoke with the client this morning.Hablamos con el cliente esta mañana.
Más detallesMenos detalles
Empieza por los dos primeros. En el grupo 1 no cambia nada: put, cost, cut, let. Con he, she o it se nota: she puts es presente; she put, sin -s, es pasado. En el grupo 2 cambia la vocal: también sit → sat, drink → drank, drive → drove.
A3Los que terminan en t
En el grupo 3, el final cambia a -ought o -aught, y todos riman: bought, thought, brought, taught. En el grupo 4, el pasado termina en t: la d pasa a t (send → sent, spend → spent) o la vocal se acorta (feel → felt, leave → left). Igual con lose → lost, mean → meant y meet → met: I met your boss es "conocí a tu jefe".
- I bought the tickets online.Compré los tiquetes por internet.
- I thought the meeting was at ten.Pensé que la reunión era a las diez.
- We left the office at seven.Salimos de la oficina a las siete.
A4Los muy irregulares
Estos no siguen ningún patrón, igual que fui, tuve o hice en español. Son los que más vas a usar: apréndelos en frases cortas, como I went, I had, I did, I made, I said. Otros muy usados: see → saw, know → knew, find → found, pay → paid.
- We did a great job.Hicimos un gran trabajo.
- She took notes in the meeting.Ella tomó notas en la reunión.
- I saw your message an hour ago.Vi tu mensaje hace una hora.
Más detallesMenos detalles
Para negar y preguntar, usa did con el verbo base (I didn't go, Did you go?): lo ves en la Unidad 10, Preguntas en pasado.
A5Del español al inglés
Cuatro frases de todos los días donde es fácil equivocarse.
A6Cómo suenan read, thought y said
read se escribe igual en presente y en pasado, pero suena distinto: /riːd/ en presente, con una i larga, y /red/ en pasado, igual que el color red.
- Every day I read the news. · Yesterday I read the news.Escucha la diferencia: /riːd/ en presente y /red/ en pasado.
Más detallesMenos detalles
thought /θɔːt/ y bought /bɔːt/ riman: la gh no suena y el final es una o abierta y larga, más t. Para la th, pon la punta de la lengua entre los dientes. said suena /sed/, como la palabra "sed" en español.
En inglés americano, la t entre vocales suele sonar como la r de "pero": I got it suena casi "ai-gá-rit". En inglés británico, la t se mantiene.
Practica
14 ejercicios con corrección automática
Ahora dilo en voz alta
Habla 30 segundos en inglés sobre lo que hiciste la semana pasada:
- Last week I went to …
- I had a meeting with …
- I bought …
- I told my boss …
Grábate gratis en Lynx A.I. y recibe tu nivel en fluidez, pronunciación, gramática y vocabulario.
