El pasado de to be: was y were para era y estaba
Fui, era y estaba: was y were.
En esta unidadEn español dices "fui", "era", "estaba" y "estuve"; en inglés las cuatro son was o were. Aprende cuál va con cada sujeto, el negativo, las preguntas, there was y there were, y cómo suenan al hablar.Leer másLeer menos
Aprende
6 ideas clave, con ejemplos y audio
A1Para qué sirve
Usa was y were para el pasado de ser y estar: lo que eras, cómo estabas y dónde estuviste. En español eliges entre fui, era, estaba y estuve; en inglés solo miras el sujeto. Y el pasado de "hay" ("hubo", "había") es there was o there were.
- I was a sales manager in 2019.En 2019 fui gerente de ventas. (lo que eras)
- She was very tired after the trip.Ella estaba muy cansada después del viaje. (cómo estabas)
- We were in Medellín last week.La semana pasada estuvimos en Medellín. (dónde estuviste)
Más detallesMenos detalles
Ojo: "fui" también es el pasado de ir. Para "fui a Cali", usa otro verbo: I went to Cali.
A2La forma: was o were según el sujeto
| Sujeto | Presente | Pasado | Negativo |
|---|---|---|---|
| I | am | was | wasn't |
| he, she, it | is | was | wasn't |
| you, we, they | are | were | weren't |
| there | is, are | was, were | wasn't, weren't |
Con I, he, she e it, usa was; con you, we y they, usa were. You va con were aunque hables con una sola persona: You were right. Con there, igual que en el presente: there was para uno y there were para varios.
- I was in Bogotá yesterday.Ayer estuve en Bogotá.
- The meeting was two days ago.La reunión fue hace dos días.
- You were right about the price.Tenías razón con lo del precio. (con you, siempre were)
- There were a lot of people at the event.Había mucha gente en el evento.
Más detallesMenos detalles
Con el pasado van palabras de tiempo como yesterday (ayer), last week (la semana pasada), in 2019 y two days ago (hace dos días, con ago al final).
A3El negativo: wasn't y weren't
Para negar, pon not después de was o were, igual que en el presente: I wasn't, they weren't. Al hablar y en los mensajes se usan estas formas cortas; was not y were not son más formales, para textos escritos. Para "no había", usa there wasn't o there weren't.
- I wasn't at the meeting yesterday.Ayer no estuve en la reunión.
- The clients weren't happy with the price.Los clientes no quedaron contentos con el precio.
- There wasn't any coffee in the office.No había café en la oficina.
A4Preguntas y respuestas cortas
Para preguntar, was o were pasa adelante: You were… → Were you…? La respuesta corta repite was o were según el sujeto de la respuesta: Were you there? Yes, I was. Con where, when, how o who, esa palabra va primero: When was the meeting?
- Were you at the meeting? Yes, I was.¿Estuviste en la reunión? Sí.
- Was the hotel expensive? No, it wasn't.¿El hotel era caro? No.
- How was your trip to Cartagena?¿Cómo te fue en el viaje a Cartagena?
A5Del español al inglés
Cuatro frases donde el español funciona distinto.
A6Cómo suenan was y were
Dentro de la frase, was y were suenan cortos y débiles: /wəz/ y /wər/. I was late suena casi como "ai-wz-leit". La s de was suena /z/, una s que vibra. Y los dos se pegan a la palabra que sigue: was a suena /wəzə/, y were in, /wərɪn/.
- It was a long day. · Yes, it was.Escucha la diferencia: was débil dentro de la frase y fuerte al final.
Más detallesMenos detalles
En la respuesta corta, y cuando quieres dar énfasis, suenan completos: Yes, I was /wʌz/, Yes, they were /wɝː/. El negativo siempre suena fuerte: wasn't /ˈwʌzənt/, weren't /wɝːnt/. En inglés británico, was fuerte suena /wɒz/ y were, /wɜː/, sin r.
Practica
14 ejercicios con corrección automática
Ahora dilo en voz alta
Habla 30 segundos en inglés sobre dónde naciste, cómo era tu vida a los 20 y dónde estabas en 2019:
- I was born in …
- When I was 20, I was …
- My parents were …
- In 2019, I was …
Grábate gratis en Lynx A.I. y recibe tu nivel en fluidez, pronunciación, gramática y vocabulario.
