El presente perfecto: lo que has hecho hasta hoy
Lo que has vivido: Have you ever…? I've been to…
En esta unidadEn español dices "he trabajado con clientes internacionales" o "¿has estado en Cartagena?"; en inglés se arma igual: have o has + participio. Aprende a contar tus experiencias sin decir cuándo, a preguntar con ever, a negar con never, a responder corto y a elegir entre been y gone.Leer másLeer menos
Aprende
7 ideas clave, con ejemplos y audio
A1Para qué sirve
Usa el presente perfecto para hablar de tus experiencias: lo que has hecho o vivido hasta hoy, sin decir cuándo. Lo que importa es que pasó, no la fecha.
- I've worked with international clients.He trabajado con clientes internacionales.
- She's been to Canada.Ella ha estado en Canadá. (fue y volvió)
- Have you ever led a team?¿Alguna vez has liderado un equipo?
Más detallesMenos detalles
Si dices cuándo pasó (in 2019, last year, yesterday), usa el pasado simple: I went to Canada in 2019. La comparación completa está en la Unidad 18.
A2Ejemplos claros: have + participio, y el participio de have
El presente perfecto es have o has + participio. El participio de have es had; por eso I have had está bien: el primer have ayuda y el segundo es el verbo «tener».
A3La forma: have o has + participio
| Sujeto | Completo | Contraído | Negativo |
|---|---|---|---|
| I · you · we · they | I have worked | I've worked | I haven't worked |
| he · she · it | she has worked | she's worked | she hasn't worked |
Dos piezas, siempre las dos: have (o has con he, she, it) y el participio del verbo. Al hablar se contrae: I've, we've, she's. Si después de 's viene been, es has: She's been = She has been. Con otro participio, mira el sentido: she's worked es has (ha trabajado), pero she's married es is (está casada). Así se forma el participio:
- Regulares: -ed, igual que el pasado. work → worked, live → lived, present → presented.
- Irregulares iguales al pasado: have → had, make → made, meet → met, lead → led.
- Irregulares con forma propia. Después de have va la tercera forma: be · was/were · been, do · did · done, go · went · gone, see · saw · seen, speak · spoke · spoken, write · wrote · written, give · gave · given, take · took · taken, know · knew · known.
- I've taken two English courses.He tomado dos cursos de inglés.
- She's managed projects in Peru and Chile.Ella ha dirigido proyectos en Perú y Chile. (regular: -ed)
- We've written proposals in English.Hemos escrito propuestas en inglés.
- My boss has lived in three countries.Mi jefe ha vivido en tres países.
A4Ever, never y respuestas cortas
Para preguntar por una experiencia, have pasa adelante y ever (alguna vez) va justo antes del participio: Have you ever…? La respuesta corta repite have, sin participio: Yes, I have. No, I haven't. Para decir "nunca", usa never con have en afirmativo: I've never… Una sola negación basta.
- Have you ever worked abroad? Yes, I have.¿Alguna vez has trabajado en el exterior? Sí.
- Has she ever spoken at a conference? No, she hasn't.¿Ella alguna vez ha hablado en un congreso? No.
- I've never seen a project like this.Nunca he visto un proyecto así.
A5Been o gone, y cuántas veces
been to es ir a un lugar y volver: es una experiencia. gone to es irse: la persona todavía está allá. Para decir cuántas veces, pon al final once (una vez), twice (dos veces), three times o many times. before (antes) también va al final.
- I've been to Medellín three times.He ido a Medellín tres veces. (fui y volví)
- She's not here. She's gone to Cali.No está. Se fue a Cali. (todavía está allá)
- I think we've met before.Creo que ya nos conocemos.
A6Del español al inglés
Cuatro frases donde el español funciona distinto.
A7Cómo suena have
En afirmativo, have casi siempre se contrae al hablar. I've /aɪv/ es una sola sílaba, y she's /ʃiːz/ suena igual para she has y para she is. En la pregunta, have suena débil y se une a lo que sigue: Have you ever…? /həv jʊ ˈevər/.
- Have you ever been to Cali? · Yes, I have. · No, I haven't.Escucha have débil en la pregunta y fuerte en la respuesta corta.
Más detallesMenos detalles
En la respuesta corta, have suena completo y fuerte: Yes, I have /hæv/. haven't /ˈhævənt/ tiene dos sílabas, con la fuerza en la primera. Y been suena corto, /bɪn/; en inglés británico también se oye /biːn/.
Practica
14 ejercicios con corrección automática
Ahora dilo en voz alta
Habla 30 segundos en inglés sobre tu experiencia, como en una entrevista de trabajo:
- I've worked with …
- I've been to … twice.
- I've never …
- Have you ever …?
Grábate en Lynx A.I. y recibe tu nivel en fluidez, pronunciación, gramática y vocabulario. Empieza gratis, sin tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se forma el presente perfecto en inglés?
Con have o has + participio: I have seen, she has finished, they have lived. Has va con he, she e it. En negativo: haven't o hasn't: I haven't eaten. En pregunta, have va primero: Have you ever been to London? Al hablar se contrae: I've seen, she's finished.
¿Qué es el participio en inglés?
Es la tercera forma del verbo. En los verbos regulares termina en -ed, igual que el pasado: worked, played. En los irregulares hay que aprenderlo: go, went, gone; see, saw, seen; eat, ate, eaten; be, was, been. Have + participio es la fórmula del presente perfecto.
¿Cuándo uso el presente perfecto y no el pasado simple?
Usa el presente perfecto para experiencias sin fecha y para lo que sigue hasta hoy: I've been to Mexico, I've lived here for five years. Si dices cuándo pasó, usa el pasado simple: I went to Mexico in 2022. Prueba hoy: di tres cosas que has hecho en tu vida con I've.
Practica estas respuestas en voz alta y mira cómo suenas.
Empieza gratis: mide tu nivel hablando →