Some, any, no y sus compuestos: algo, nada y nadie
Algo, nada y nadie, con una sola negación: I didn't see anybody.
En esta unidadEn español dices "no vi a nadie" y "¿tienes alguna pregunta?"; en inglés se dice I didn't see anybody y Do you have any questions? Aprende cuándo va some, any o no, los compuestos como something y nobody, y por qué el inglés niega una sola vez.Leer másLeer menos
Aprende
6 ideas clave, con ejemplos y audio
A1Para qué sirve
Usa some y any para hablar de una cantidad sin decir cuánta ("unos", "algunos", "algo de"); para decir "ningún" o "nada de", usa no. Los tres van con plurales (some questions) y con lo que no se cuenta (some help).
- some, en afirmativo: I have some questions.
- any, en negativo y en preguntas: I don't have any questions. Do you have any questions?
- no + sustantivo, con el verbo en afirmativo: There's no time = There isn't any time.
- We have some new clients in Cali.Tenemos unos clientes nuevos en Cali. (afirmativo: some)
- Do we have any meetings today?¿Tenemos reuniones hoy? (pregunta: any)
- We have no budget for that. · We don't have any budget for that.No tenemos presupuesto para eso. Las dos significan lo mismo.
Más detallesMenos detalles
En español muchas veces no va nada antes del sustantivo ("¿tenemos reuniones hoy?"); en inglés, some y any son muy comunes ahí. Para saber qué se cuenta y qué no, repasa la Unidad 14.
A2La forma: los compuestos
| Personas | Cosas | Lugares |
|---|---|---|
| somebody someone alguien | something algo | somewhere en algún lugar |
| anybody anyone alguien, nadie | anything algo, nada | anywhere en algún lugar, en ningún lugar |
| nobody no one nadie | nothing nada | nowhere en ningún lugar |
| everybody everyone todos, todo el mundo | everything todo | everywhere en todas partes |
Arma los compuestos con some, any, no y every: -body o -one para personas, -thing para cosas y -where para lugares. Siguen la regla de some y any: something en afirmativo, anything en negativo y en preguntas.
- Somebody called you this morning.Alguien te llamó esta mañana.
- Did the client say anything about the price?¿El cliente dijo algo del precio?
- I can't find my keys anywhere.No encuentro las llaves por ningún lado.
- Everything is ready for the meeting.Todo está listo para la reunión.
Más detallesMenos detalles
Los de no van con el verbo en afirmativo: There's nobody here. Los de every significan "todos", "todo" o "en todas partes". -body y -one significan lo mismo: somebody = someone. Escribe no one separado, y nobody, nothing y nowhere en una sola palabra.
A3Some para ofrecer y pedir; any para decir "cualquier"
Para ofrecer o pedir algo, usa some aunque sea una pregunta: esperas un sí. En una frase afirmativa, any significa "cualquier" o "cualquiera": Any seat is fine.
- Would you like some coffee?¿Quieres café? (ofreces)
- Could you send me some examples?¿Me podrías enviar unos ejemplos? (pides)
- You can call me any time.Puedes llamarme a cualquier hora. (any = cualquier)
Más detallesMenos detalles
Igual con los compuestos: Would you like something to drink? You can sit anywhere. Anybody can join the meeting. Con este significado, lo que se cuenta suele ir en singular: Any day next week works for me.
A4Una sola negación y el verbo en singular
En inglés va una sola negación: el verbo en negativo con anybody o anything, o el verbo en afirmativo con nobody o nothing. Everybody, nobody y somebody van con el verbo en singular, como he o she.
- There wasn't anybody in the office. · There was nobody in the office.No había nadie en la oficina. Las dos significan lo mismo: una sola negación.
- Nobody knows the Wi-Fi password.Nadie sabe la clave del wifi. (nobody + verbo con -s)
- Everybody is here, so let's start.Ya están todos, así que empecemos. (everybody + is)
Más detallesMenos detalles
Al hablar, la forma con any es la más común. Cuando "nadie" o "nada" es el sujeto, empieza con nobody o nothing y deja el verbo en afirmativo: Nobody called. Nothing happened. Something, nothing y everything también van en singular: Everything is ready.
A5Del español al inglés
Cuatro frases donde el español funciona distinto.
A6Cómo suenan some, something, nothing y any
some suena débil, /səm/, pegado al sustantivo: some time /səm ˈtaɪm/. En something /ˈsʌmθɪŋ/ y nothing /ˈnʌθɪŋ/, la o suena /ʌ/ y la th es /θ/; any suena con e: /ˈɛni/.
- Do you need anything? · No, nothing, thanks. I just need some time.¿Necesitas algo? · No, nada, gracias. Solo necesito un poco de tiempo. Escucha la e de anything, la /θ/ de nothing y some débil.
Más detallesMenos detalles
some suena fuerte, /sʌm/, cuando va solo al final o cuando significa "algunos, no todos": Sure, here's some. Some clients pay late.
La /ʌ/ es una a corta y relajada, como la u de cup. Para la /θ/, pon la punta de la lengua entre los dientes y sopla, sin voz, como la z en España. El -ing final es /ɪŋ/, sin una g aparte. anything /ˈɛniθɪŋ/, anybody y anywhere también suenan con e: "éni".
Los símbolos entre barras son el alfabeto fonético internacional (IPA), los mismos de la app y los diccionarios.
Practica
14 ejercicios con corrección automática
Ahora dilo en voz alta
Habla 30 segundos en inglés sobre tu oficina: qué hay, qué falta y quién hace qué:
- There's some … but there isn't any …
- Everybody on my team …
- Nobody …
- Would you like some …?
Grábate gratis en Lynx A.I. y recibe tu nivel en fluidez, pronunciación, gramática y vocabulario.
