Presente simple o continuo: I work, I'm working
Cuándo va I work y cuándo I'm working.
En esta unidadLas dos formas que más se confunden. Aprende cuándo va cada una, las palabras que las delatan (always, now, usually, today) y los verbos que nunca llevan -ing.Leer másLeer menos
Aprende
6 ideas clave, con ejemplos y audio
A1La regla en una línea
Lo habitual y lo permanente van en presente simple. Lo de ahora y lo temporal van en presente continuo. Compara los pares:
- I work from nine to five.Trabajo de nueve a cinco. (siempre)
- I'm working from home this week.Esta semana estoy trabajando desde casa. (temporal)
- She speaks three languages.Ella habla tres idiomas. (un hecho)
- She's speaking with a client right now.Ella está hablando con un cliente ahora mismo. (ahora)
A2Las palabras que delatan a cada uno
| Presente simple | Presente continuo |
|---|---|
| always · usually · often · sometimes · never | now · right now · at the moment |
| every day · on Mondays · twice a week | today · this week · these days |
| from nine to five · at 6:40 | Look! · Listen! · still |
Si la frase trae una de estas señales, la forma ya está decidida. Usually pide simple; right now pide continuo.
- She usually takes the bus.Ella normalmente toma el bus.
- Look! It's raining.¡Mira! Está lloviendo.
- We're very busy these days.Estamos muy ocupados estos días.
A3Verbos que nunca llevan -ing
Los verbos de estado describen lo que sientes, piensas o tienes, no una acción en marcha. Van en simple aunque sea ahora mismo: want, need, like, love, hate, know, understand, believe, remember, mean, agree y have cuando significa tener.
- I know the answer.Sé la respuesta. (no "I'm knowing")
- I need five more minutes.Necesito cinco minutos más.
- I'm having lunch.Estoy almorzando. (have como actividad)
Más detallesMenos detalles
La excepción: have como actividad sí va en -ing. I have a car (tengo), pero I'm having lunch (estoy almorzando).
A4Preguntas: do o be
La misma pregunta cambia de sentido con el auxiliar. Con do preguntas por lo habitual; con be, por ahora o por esta vez.
- Do you work on Saturdays?¿Trabajas los sábados? (en general)
- Are you working this Saturday?¿Trabajas este sábado? (esta vez)
- Where are you staying?¿Dónde te estás quedando? (temporal; "Where do you live?" es tu casa)
A5Del español al inglés
Cuatro frases donde el español funciona distinto.
A6Cómo suenan las preguntas
Al hablar, los auxiliares se encogen: Do you suena /dʒə/, casi "ya"; Are you suena /ərjə/. Lo que se oye con fuerza es el verbo: WORK, WORKing.
- Do you work here? · Are you working here?Las dos preguntas seguidas: escucha el -ing.
Más detallesMenos detalles
Por eso, al escuchar, fíjate en el final del verbo: si oyes /ɪŋ/, te preguntan por ahora; si no, por lo habitual.
Practica
14 ejercicios con corrección automática
Ahora dilo en voz alta
Cuenta tu rutina y tu semana en 30 segundos, mezclando las dos formas:
- Every day I …
- Right now I'm …
- This week I'm …
- I don't usually …, but these days I'm …
Grábate gratis en Lynx A.I. y recibe tu nivel en fluidez, pronunciación, gramática y vocabulario.
